DANZA LAURA LEGAZCUE

DANZA LAURA LEGAZCUE

viernes, 25 de junio de 2010

"apprezzatissimi ballerini,rafinatta,bellisime,grandiossi Laura Legazcue"

"apprezzatissimi ballerini,rafinatta,bellisime,grandiossi Laura Legazcue"
Hector Ulises e Roberto Passarella
***************
PASSARELLA,MUYALA,CASTRO,LEGAZCUE Y TEMAS URUGUAYOS EN ITALIA Tango y Màs-agenda

Programa Festival Tango y Màs
De: tania colangeli Añadir a Contactos
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar

2 archivos Descargar todos
FESTIVAL TANGO Y MAS_manifesto.pdf (4056KB); FESTIVAL TANGO Y MAS_programma serate.doc (65KB)

FESTIVAL TANGO Y MAS…
Festival Internazionale di musica, danza e poesia rioplatense ed oltre …
Quarta Edizione
Dal 31 luglio al 14 agosto 2010
San Ginesio (MC)
Porto Recanati - Tolentino - Belforte – Pioraco – Norcia - Sarnano

Con il patrocinio di:

Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Marche
Provincia di Macerata
Comunità Montana dei Monti Azzurri
Comune di San Ginesio
Ambasciata dell’Uruguay a Roma
Accademia del Tango di Montevideo
Associazione Rurale del Turismo dell’Uruguay
Centro del Bandoneòn di Roma
Ministerio de Educaciòn y Cultura dell’Uruguay
Ministerio del Turismo dell’Uruguay
Istituto Italo Latino Americano
Consiglio dei Marchigiani all’Estero

Sabato 31 luglio, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana
“La voce del Bandoneòn ed il fascino della Danza”

Ulises e Roberto Passarella hanno voluto fare un omaggio ai due più grandi artisti della storia del bandoneòn: Renè Marino Rivero (Uruguay 1935 -2010) e Alejandro Barletta (Argentina 1925-2008). Così hanno invitato a questa serata tutti gli allievi del Centro del Bandoneòn di Roma che ha sede nel prestigioso palazzo Santa Croce presso l’Istituto Italo Latino Americano. Il programma della serata prevede brani che costituiscono gran parte della storia del Tango con arrangiamenti realizzati da H. U. Passarella. Questi bandoneonisti si esibiranno insieme alla oramai nota Orchestra Internazionale da Camera del Festival (15 elementi), con solisti, come Serena Cavalletti (violino) , Oksana Peceny (violino, Slovenia), Cono Castro (contrabbasso, Uruguay) e Annamaria Garibaldi (pianoforte). Insieme a queste due formazioni ci saranno anche la giovanissima cantante argentina Sarita Schena e l’affermata cantautrice uruguayana Malena Muyala che si presenta per la prima volta in Italia.
Nella danza tre straordinarie coppie: Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina); Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia), Margarita Kurflan (Argentina) e Walter Cardozo (Argentina).
Voce recitante : Marisol Passarella
Direttore: Héctor Ulises Passarella

Presentazione: Denio Derni e Patrizia Ginobili

È uno spettacolo unico che sarà visto per la prima volta in Europa
Seguirà “Cena con specialità argentine e Milonga” in Piazza “A. Gentili”.





Domenica 1° agosto, ore 22, Arena "Gigli" di Porto Recanati (MC)



“Tango : Tuffo nel Rio de la Plata”
Héctor Ulises Passarella ( bandoneòn e direzione)
con
I bandoneonisti del Centro del Bandoneòn di Roma
l’Orchestra Internazionale del Festival
Malena Muyala (canto, Uruguay)
Laura Legazcue (danza, Uruguay) - Ariel Pérez (danza, Argentina) - Oscar Benavidez (danza, Argentina) - Laura Francia (danza, Italia) - Margarita Kurflan (danza, Argentina) - Walter Cardozo (danza, Argentina)
Patrizia Ginobili (presentazione)
Denio Derni e Marisol Passarella (voci recitanti)




È uno spettacolo di musica, canto, danza e poesia di tutta la storia del tango. Héctor Ulises Passarella, considerato mondialmente uno dei più grandi bandoneonisti ed anche compositore, arrangiatore e direttore di Tango, ha ideato questa serata che ci trasporta in un mondo di emozioni in crescendo, dove il tempo passa inavvertitamente, come inavvertitamente si respirano l'intensità del fraseggio e la profonda filosofia del tango stesso. Il talento di questo musicista, che si fonda sulla miscela del vissuto e degli studi accademici, arrivato alla notorietà con la ineguagliabile interpretazione come solista della colonna sonora del film "Il Postino" e per le collaborazioni, in veste di solista, compositore e direttore, con le orchestre da camera e sinfoniche delle maggiori capitali del mondo, si mette al servizio di uno spettacolo indimenticabile.
La insostituibile presenza di 10 bandoneòn, di 12 strumenti d'arco, del pianoforte, della percussione, del canto, della recitazione e dei ballerini che interpretano e reinterpretano le più belle e famose pagine di Piazzolla, Manzi, Pugliese, Castillo, Ferrer, Salgan, Villoldo, Borges, Matos Rodriguez, Passarella, ecc., sono gli ingredienti necessari che realizzano una comunicazione unica e rara con il pubblico, rendendo il tutto, oltre che poeticamente, anche scenograficamente affascinante.










Mercoledì 4 agosto, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana


1° parte
“Arthur, Fierezza d’Eros”
Piece per tre attori, bandoneòn, pianoforte e violino (prima assoluta)
(liberamente ispirato al Simposio di Platone)

“Arthur” è una piece teatrale che tratta dell’eros attraverso un dialogo filosofico confrontando la filosofia classica e quella contemporanea. Qui, l’eros è affrontato attraverso una visione astratta, integrata con i temi della malinconia e dell’amarezza tanto cari al filosofo tedesco A. Schopenhauer, e con la serenità tipica di un Socrate. Sia il testo che la musica sono stati scritti da Roberto Passarella, e per quanto riguarda l’aspetto musicale, esso è composto da una sintesi degli stilemi della musica greca con armonie contemporanee….. Questa prima assoluta vede tra gli attori la partecipazione del bravissimo maceratese Rodolfo Craia, il quale curerà la regia dello spettacolo. La musica verrà eseguita da Serena Cavalletti al violino, Cristiana Tappatà al pianoforte, e dallo stesso Roberto Passarella al bandoneòn. La scenografia sarà curata da Luca Pettarelli.

Testo e musica di: Roberto Passarella


2° parte
“Malena Muyala e la Malinconia del Tango”

In questa seconda parte sarà protagonista la cantante Malena Muyala, accompagnata dall’Ensemble del Festival con Cono Castro (contrabbasso ), Okasana Peceny (violino), Tania Colangeli (bandoneòn) e altri…. Questa grande artista, con la sua voce sussurrata, ci mostra l’altra faccia dell’eros, quella più concreta e legata alla sensualità che caratterizza ogni verso e melodia di brani quali “Los Mareados”, “Volviò una noche “, “La Ultima Curda”, “Miente”, “Viajera”, ecc.
I grandissimi ballerini Laura Legazcue e Ariel Pèrez, ci faranno capire, attraverso le loro coreografie, che, come diceva L. Marechal , “il Tango è una possibilità infinita”.

Presentano Patrizia Ginobili, Denio Derni e Marisol Passarella

Musiche di: Malena Muyala, C. Gardel, C. Cobiàn, A. Troilo. ecc.
Testi di: Malena Muyala, A. Le Pera, H. Manzi, ecc.

Uno spettacolo originale e innovativo che affronta sotto i più variegati aspetti la tematica della malinconia nell’eros.











Sabato 7 agosto, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana


“Rapsodia Tanguera”

Ospite d’eccezione la straordinaria pianista argentina Cecilia Pillado

Il programma è già da solo una rapsodia. Assisteremo ad una formidabile prima parte di solo piano che presenterà un’ampia panoramica di brani della letteratura rioplatense e del folklore argentino. Al pianoforte ci sarà la bravissima e coinvolgente artista argentina Cecilia Pillado, la quale ci farà ascoltare brani come “El Choclo”, Las Danzas Argentinas de A. Ginastera, e tanti altri brani affascinanti… Le coreografie di questa prima parte saranno realizzate da Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
Nella seconda parte questa virtuosa pianista si esibirà assieme all’Orchestra da Camera del Festival (15 elementi) ed al Coro “Equi-Voci” di Urbisaglia, nonché con Héctor Ulises Passarella (bandoneòn), sotto la direzione di Roberto Passarella, con le coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina), e la recitazione di Denio Derni nel “Poema Tanguero” dello stesso Passarella per l’interpretazione di altri brani famosi della letteratura rioplatense.

Presentazione e voci recitanti: Marisol Passarella e Denio Derni

Musiche di: A. Villoldo, C. Guastavino, A. Piazzolla, G. Matos Rodriguez, H.U. Passarella, ecc.
Testi di: J. Keats, J. L. Borges, ecc…

Una serata di grande fascino ed emozioni.
Seguirà “Asado e Milonga” in Piazza “A. Gentili”.











Domenica 8 agosto, ore 22, Piazza Madama di Tolentino (MC)


“Il pianismo argentino, la danza del tango ed il canto dell’emigrazione”

Quante sono le persone che hanno lasciato l’Italia, che hanno vissuto fuori e che magari sono tornate dopo tanti anni? Quanti vorrebbero esprimere con le parole ciò che si prova quando si è lontani dalla propria terra… E per caso ciò che si prova, non è espresso dal tango stesso? Oggi si analizzano poco i testi del tango, peraltro, composti quasi tutti da autori di origine italiana, ed è un peccato!.. Perché in essi è presente quel tipico “sentimento dell’assenza” (assenza dalla propria terra, dai propri affetti) che provano gli emigrati e che è la forza stessa del tango che tanto ci affascina e tanto appartiene agli italiani….
Certamente in questa serata del Festival l’emotività toccherà momenti veramente altissimi in quanto gli artisti fungeranno più che mai da antenne per comunicare questo messaggio di nostalgia attraverso pagine indimenticabili che oramai formano parte insostituibile della cultura dell’Argentina e dell’Uruguay. Il pianoforte diventa protagonista nelle mani della straordinaria pianista argentina Cecilia Pillado; a questo si aggiungono il bandoneòn di Héctor Ulises Passarella, la voce di Malena Muyala, l’Orchestra Internazionale da Camera del Festival (15 elementi), composta da tanti giovani professionisti che giungono da tanti parti d’Italia e dall’Estero, e infine la danza raffinata di Laura Legazcue (Uruguay), Ariel Pèrez (Argentina), Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).

Presentazione e voci recitanti: Denio Derni e Marisol Passarella.

Musiche di: A. Piazzola, A. Troilo, A. Ramirez, M. Mores, H. U. Passarella, ecc…
Testi di: P. Neruda, E. Cadicamo, H. Manzi, ecc…















Martedì 10 agosto, ore 22, Piazza Umberto I di Belforte del Chienti (MC)


“Il Candombe incontra il Tango e la Milonga”

Ultimamente il candombe, la danza afro-uruguyana, è stato dichiarato, insieme al tango, Patrimonio dell’umanità. Più che mai ci sembra quindi doveroso rendergli omaggio dimostrando la sua straordinaria e affascinante combinazione ritmica. Non è vano dire che a questa danza si sono ispirati grandi compositori come gli uruguayani J. Lamarque Pons, Renè Marino Rivero e altri, creando una sintesi di musica che unisce l’Africa, l’Europa e il Sud America.
Il Coro “Equi-Voci” di Urbisaglia (direttore Tiziana Muzi) e l’Ensemble Internazionale del Festival (tra cui Serena Cavalletti, Oksana Peceny, Rebecca Knight, Giovanni Damiani), con Cristiana Millevolte al pianoforte, si esibiranno nella straordinaria Piazza Umberto I del Comune di Belforte del Chienti che costituirà una mirabile e naturale scenografica. Si creerà un’atmosfera unica, intrigante e solare che indubbiamente coinvolgerà moltissimi giovani.
Si passerà poi dalla danza popolare, a brani di ricerca del tango attraverso arrangiamenti particolari realizzati appositamente per l’interpretazione della cantautrice uruguayana Malena Muyala, con le bellissime coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina).

Direzione di Roberto Passarella

Presentazione e voci recitanti : Marisol Passarella e Denio Derni.

Musiche di: Charlo, E. Francini, H. Stamponi, S. Piana, J. Plaza, Castellano, ecc…
Testi di: H. Manzi, H. Exposito, C. Flores, ecc…


















Mercoledì 11 agosto, ore 22, Chiostro San Francesco di Pioraco (MC)


“Tango e altri ritmi per le strade del Sud America”

Chi non ha provato un’intensa emozione camminando per le strade di Buenos Aires o Montevideo ascoltando un tango, o altri ritmi propri di queste terre come la milonga ed il candombe e vedendo una straordinaria coppia di ballerini con il ritmo nel sangue? Certamente sono generi dotati di diverso spirito, e quando li ascoltiamo, come faremo in questa serata, non possiamo non immaginarci anche diversi colori del cielo . Lo straordinario Chiostro della bellissima cittadina di Pioraco, circondata da una corona di rocce, sarà un inimitabile scenario per questo spettacolo, dove il tango e altri ritmi di Buenos Aires e Montevideo saranno assoluti protagonisti.
La suggestiva voce di Malena Muyala (Uruguay), il particolare suono dell’Ensemble Internazionale del Festival, il tocco incisivo di Cristiana Millevolte al pianoforte, le bellissime coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina), l’espressivo bandoneòn di Héctor Ulises Passarella e l’eccezionale panorama, offriranno una serata di grande coinvolgimento emotivo.

Presentazione e voci recitanti: Marisol Passarella e Denio Derni.

Musiche di: S. Piana, J. Plaza, Castellano, A. Piazzola, H. U. Passarella, ecc…
Testi di : H. Manzi, H. Exposito, C. Castillo, ecc…












Venerdì 13 agosto, ore 22, Piazzale San Francesco - Auditorium di Norcia (PG)



Héctor Ulises Passarella
in
“Vi racconto il Tango”

Per raccontare il tango non basta leggere un libro sulla sua storia, ma è necessario averlo vissuto. Possono solo “raccontarlo” protagonisti diretti come il compositore, bandoneonista e direttore H. U. Passarella (interprete, tra l’altro, della colonna sonora de “Il Postino” con Massimo Troisi ), che fin dall’adolescenza ne ha assorbito l’essenza, e che oggi lo interpreta in modo originale conservandone le radici originarie. A lui è affidata la direzione artistica di questo Festival che scaturisce da un laboratorio artistico che dura per tutti i 15 giorni della manifestazione. Per la prima volta questo Festival, unico in Europa, esce dalle mura di San Ginesio (MC) per avvicinarsi a tanti altri paesi. La straordinaria e bellissima cittadina di Norcia (PG), con il suo chiostro di “San Francesco”, sarà il luogo ideale per un debutto assolutamente all’altezza delle aspettative.
Ci sarà l’insostituibile presenza dei bandoneòn, di 12 strumenti d'arco, tra cui Serena Cavalletti, Oksana Peceny (Slovenia), Rebecca Knight (Inghilterra), Cono Castro(Uruguay), dell’espressivo pianoforte di Annamaria Garibaldi, della percussione di Giovanni Damiani, della voce di Malena Muyala (Uruguay), della recitazione e presentazione di Denio Derni e Marisol Passarella e dei ballerini Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina) che con la direzione di Roberto Passarella interpreteranno le più belle e famose pagine della letteratura rioplatense.

Musica di: A. Piazzola, O. Pugliese, H. Salgan, A. Villoldo, H. U. Passarella, G. M. Rodriguez, ecc…
Testi di : H. Manzi, C. Castillo, H. Ferrer, J. L. Borges, ecc…












Sabato 14 agosto, ore 22, Piazza Alta di Sarnano (MC) (concerto conclusivo del Festival)



“Héctor Ulises Passarella: dal Sud America all’Europa”

Quale miglior finale per questo Festival di una grande e affascinante sintesi originale di tutti i temi trattati nelle serate precedenti? Vivremo momenti di grande emozione ascoltando i brani più famosi arrangiati appositamente da Passarella per questa quarta edizione, ispirati principalmente al tema dell’intercontinentalità del tango. Verranno presentate le coreografie più interessanti e spettacolari dei nostri apprezzatissimi ballerini e coreografi, Laura Legazcue (Uruguay), Ariel Pèrez (Argentina), Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia); ascolteremo la particolare maniera di interpretare questa musica da parte della cantante uruguayana Malena Muyala, con il fondamentale apporto musicale dell’Orchestra da Camera Internazionale del Festival (15 elementi) che vede la preziosa partecipazione, come solisti, di Serena Cavalletti, Oksana Peceny, Cono Castro, Annamaria Garibaldi, Cristiana Millevolte, Giovanni Damiani, Lucia Mezzanotte ed altri.
Apprezzeremo il celebre “Libertango” in una particolare versione assieme al Coro “Equi-Voci” diretto da Tiziana Muzi, nonché un omaggio unico che H. U. Passarella farà al bandoneòn in una trascrizione della Toccata e Fuga in re minore di J. S. Bach. In poche parole, un viaggio indimenticabile dal Sud America all’Europa attraverso la musica, la danza e la poesia.
La Piazza Alta di Sarnano sarà la splendida e ideale cornice per la conclusione di tutta la manifestazione, e dalla quale daremo un affettuoso e riconoscente arrivederci a tutto il pubblico.

Presentazione e voci recitanti: Denio Derni e Marisol Passarella

Musica di: A. Piazzola, O. Pugliese, A. Villoldo, H. U. Passarella, G. M. Rodriguez, R. Passarella, ecc…
Testi di: P. Neruda, C. Castillo, J. L. Borges, J. Keats, ecc…






P. G. _STEFANO CATALINI - FOTO_STEFANO MENCHI
Ambasciata dell’Uruguay a Roma
Accademia del Tango di Montevideo
Associazione Rurale del Turismo
dell’Uruguay
Centro del Bandoneòn di Roma
Ministerio de Educaciòn y Cultura
dell’Uruguay
Ministerio del Turismo dell’Uruguay
Istituto Italo Latino Americano
Consiglio dei Marchigiani all’Estero
A s s o c i a z i o n e
TANGO
Y MAS
di SAN GINESIO
Presenta
MACERATA
www.ulisespassarella.com
Festival Internazionale di musica,
danza e poesia rioplatense ed oltre...
Direzione Artistica: Héctor Ulises Passarella
Quarta edizione
TOLENTINO 8 AGOSTO
ore 22, Piazza Madama
“Il pianismo argentino, la danza ed il canto”
BELFORTE del Chienti 10 AGOSTO
ore 22, Piazza Umberto I
“Il Candombe incontra il Tango e la Milonga”
PIORACO 11 AGOSTO
ore 22, Chiostro San Francesco
“Tango e altri ritmi per le strade del Sud America”
NORCIA (PG) 13 AGOSTO
ore 22, Piazzale San Francesco - Auditorium
Héctor Ulises Passarella in “Vi racconto il Tango”
SARNANO 14 AGOSTO
ore 22, Piazza Alta (concerto conclusivo del Festival)
Héctor Ulises Passarella: “dal Sud America all’Europa”
SAN GINESIO 31 LUGLIO
ore 22, Piazzale della Comunità Montana
“La voce del Bandoneòn ed il fascino della Danza”
PORTO RECANATI 1 AGOSTO
ore 22, Arena “Gigli”
“Tango: Tuffo nel Rio de la Plata”
SAN GINESIO 4 AGOSTO
ore 22, Piazzale della Comunità Montana
1° parte - “Arthur, Fierezza d’Eros”
2° parte - “Malena Muyala e la Malinconia del Tango”
SAN GINESIO 7 AGOSTO
ore 22, Piazzale della Comunità Montana
“Rapsodia Tanguera”
INIZIATIVE COLLATERALI
SAN GINESIO 5 - 6 - 7 agosto,
Circolo Cittadino, Piazza “A. Gentili”.
Corso di ballo di Tango tenuto dai noti Maestri: Laura Legazcue
(Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina). 7 agosto cena asado presso
ristorante “Terra nostra” e milonga in Piazza “A. Gentili” alla
fine dello spettacolo “Rapsodia Tanguera” - Info: T. 366 2412927
TOLENTINO, 8 agosto: asado - PIORACO, 11 agosto: asado
SAN GINESIO, 14 agosto: asado
dal 31 luglio al 14 agosto
REGIONE
MARCHE Comunità Montana
Monti Azzurri Comune di San Ginesio
MINISTERO
PER I BENI
E LE ATTIVITÀ
CULTURALI
SISTEMA
TURISTICO LOCALE
PRENOTAZIONI:
a s s . t a n g o y m a s @ l i b e r o . i t
T. 366 2412927 - Tania, segreteria Ass. Tango y Màs
INFO: 0733-656336 - Com. Montana dei Monti Azzurri
T. 0733 652056 I.A.T.
T. 0733 656890 - Sistema turistico locale
T. 349 6387697 - presidente Ass. Tango y Màs
Norcia: sig. Balini Riccardo T. 0743 824950
PREVENDITA:
San Ginesio: Edicola Guglielmi Mario - Acconciatore Brunori Valerio
Porto Recanati: Ufficio Turistico Pro-Loco
Piazza Fratelli Brancondi - T. 071 7591872
Belforte del Chienti: Associazione Pro Belforte
Piazza Umberto I, 10 - T. 0733 951007
Civitanova M. : Disco Story C.so Umberto I, 170 - T. 0733 813401
Macerata: Pietroni Dischi - V. Gramsci, 36 - T. 0733 230542
Tolentino: Pro-Loco P.zza della Libertà - T. 0733 972937
Pioraco: Pro-Loco T. 0737 4271
Sarnano: Ass. turistica Pro Sarnano T. 0733 658566
MAIN SPONSOR
INGRESSO 10 Euro


---------------------------------------------------------------


Estimado Amilcar,
como de acuerdo con el Maestro Ulises Passarella, le envio el programa del Festival Tango y Màs, 4 edicòn 2010.
Para màs informaciòn estoy a su disposiciòn.

Cordiales Saludos
Tania Colangeli

******************
Academia del Tango de la ROU
BOLETIN Nro.64 Mayo de 2010



BORIS PUGA : Como estaba anunciado el pasado viernes 9 de abril, conjuntamente con “TERTULIA CIUDADANA”, llevamos a cabo el homenaje al Maestro BORIS PUGA, al que designamos PRESIDENTE HONORARIO, como surge del pergamino que le entregamos ese día, ante 300 personas, en el Espacio Cultural de “La Spezia”, y una plaqueta conjuntamente con los co-organizadores. En acto amenizado por dos Orquestas, concurriendo entre otros, el escritor Argentino Ricardo Ostuni, y el Presidente de la Junta Departamental, Sr. Dari Mendiondo, y recibiéndose innumerables mensajes de salutación de muchas partes del mundo y del interior de nuestro país.-

VICTOR AVERO: Lamentablemente la enfermedad que soportó estoicamente durante meses, terminó con su vida en este mundo el pasado 21 de marzo. Víctor era Asociado correspondiente en Sydney, ciudad en que se radicó hace unos cuarenta años. Y además de sus ocupaciones laborales corrientes, mucho se ocupó por el tango, manteniendo una audición radial durante muchos años. Hace tres años, hizo una importante donación para el Museo Carlos Gardel de Tacuarembó, en la que tuvimos el honor de representarlo. Nuestros contactos con este amigo, eran casi diarios, por lo que mucho sentiremos su ausencia. Está siempre vivo en nuestros recuerdos.-

TERESA MARZIALETTI DE GASPARI: Fue homenajeada en “Los Tilos”, cercana a Libertad, por las poetisas del lugar y por “Marchisiani Nel Mondo.Sezione Uruguay”, presidida por Anna Claudia Casini, en acto que congregó más de cien personas, y muchas autoridades, y en el que estuvo la Academia presente, dado los fuertes vínculos con la homenajeada.-

ALCIDE PERUCCA: También la Academia se hizo presente, en la inauguración de la exposición “OTRAS JOYAS DEL TANGO”, con dibujos y pinturas que ilustraron las primeras partituras, y que integran la colección de nuestro Asociado Correspondiente en Buenos Aires. Es en la Universidad Católica, 8 de octubre 2738, puede visitarse de 12 a 20 hs. en el mes de mayo.-

PLACA EN PUNTA ALTA: En dicha localidad, Provincia de Buenos Aires, existe el Monumento más grande argentino, a Carlos Gardel.-Y allí colocamos la placa que damos a conocer.- OTRO PROGRAMA RADIAL: Comenzó a emitirse en Radio Fénix C.X. 40, 1330 AM, todos los martes, desde la hora 21 el programa “Acordes ciudadanos”, a cargo de los amigos Esteban Toth y Andrés Parrado, a los que auguramos éxito.-

NUEVAS FILIALES DE NUESTRA ACADEMIA: En Quito la Agrupación Cultural “Amigos del Tango”, presidida por el Dr. Jaime Naranjo Rodríguez; y el “Centro Cultural Puertorriqueño del Tango. Peña de Isabela” (Puerto Rico), presidido por la Profesora Carmen Ruiz Grafals de Rodríguez, son nuevos Asociados correspondientes.-

ANIVERSARIO DE LA CUMPARSITA: Muy buenos los espectáculos en Sala Zitarrosa, organizados por el Sr. Gustavo Colman (TANGO VIVO-Neo Tango), que han mostrado como el tango sigue triunfando en las nuevas generaciones. Presentandose dos nuevos excelentes CDs. Felicitamos al organizador, a Grupos Centro y Cordon, y a todos los artistas participantes en estos eventos, enteramente nacionales.-


Y A LOS AMIGOS DE LA OTRA ORILLA DEL PLATA EN SU DÍA:


AL GRAN PUEBLO ARGENTINO SALUD


PROGRAMA PARA EL MIERCOLES 26 DE MAYO En 18 de Julio 1268, Piso.1

Comenzando hora 19 y 30.- TEMA: “EL TANGO EN URUGUAY EN LOS ULTIMOS AÑOS”. A cargo de ROBERTO MENDEZ .- Con este acto, comenzamos a festejar los 15 años con el tango, del apreciado comunicador, y socio honorario nuestro, que han de cumplirse el próximo 3 de julio.-

Roberto Méndez, locutor, Comenzó en radio en 1982 en su ciudad natal de Mercedes, Dpto. de Soriano, siendo locutor e informativista en Difusora Soriano y Radio Agraciada.-
En Montevideo desde 1986 se ha desempeñado como locutor de transmisiones deportivas, informativista y conductor de programas de radio y televisión en Radio Universal, Imparcial, Rural, Carve, Ciudad de Montevideo, Nacional, AM Libre y Monte Carlo, en los canales 4, 5,10 y TV Libre de Montevideo, y columnista de la revista «Tanguedia», el semanario «Cienº» y del portal ww.ciudadetango.blogspot.com

Ha oficiado de Maestro de ceremonia y presentador de diferentes espectáculos y eventos: Festivales “Viva el Tango”, Tango Vivo, Tango en obra, Festival Internacional de Tango, Festival Internacionales de tango en Durazno, Tango en el callejón de Rocha y Festival de Tango en Buenos Aires.-
Como Difusor de tango ha recibido dos premios: TABARÉ de La República, el premio
QUIJOTE de MC Producciones, el MÉRITO ORIENTAL de la Asoc. Cultural Artigas, el MATOS RODRIGUEZ de la Federación Uruguaya del Tango, el VICTORIA

de la ONG Mujeres en Acción y ha sido designado SOCIO DE HONOR de nuestra Academia y de Joventango.-
Roberto Méndez , Difusor de tango : 1995 a 2004 - «Los favoritos» por 91.1 FM Gardel- 1998 - «Solo tango» por Canal 4- 2003 - «Montevideo tango» por Canal 10
2004 y 2005 - «Ciudad de tango» por Canal 5- 2005 a 2008 - «Ciudad de tango» por 102.9 FM Total- 2006 al presente - «Tangos a media luz» por 930 AM Radio Monte Carlo- 2008 al presente - «Ciudad de tango» por 101.9 FM Azul.-

Ha dicho muchas veces, que “el tango es mucho más que la suma de sus expresiones. Es más que su música, su canto, su danza, su poesía. Es más que cada uno y la sumatoria de todos ellos. El tango es una manera de ser del rioplatense, pero también lo es del hombre de la ciudad de cualquier punto del planeta. Y hoy está uniendo a los ciudadanos del mundo a través de su baile, de pareja enlazada y hace posible que dos seres de cualquier raza, religión o lengua pueda dialogar en ritmo de dos por cuatro dejándose llevar por su música”.-

Se ha dicho y escrito mucho sobre métodos para preservar y difundir el tango declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Pero es necesario llevar más a la práctica esas brillantes palabras, y Roberto Méndez es de los que más hacen en este sentido.-

SE ENCARECE PUNTUALIDAD y SE ADVIERTE QUE, POR RAZONES DE SEGURIDAD, EL ACCESO A LA GALERIA CIERRA TEMPRAN0.-

CON ESTE ACTO NOS ASOCIAMOS TAMBIEN CON NUESTRO HERMANOS ARGENTINOS EN SU BICENTENARIO. CON LOS QUE COMPARTIMOS EL TANGO. QUE NACIÓ AL CALOR DEL CIELO RIOPLATENSE Y HOY ES TAN GRANDE COMO EL CIELO UNIVERSAL.-







Página Web: Recomendamos ver: Academia Del Tango De La RO del Uruguay



NUEVO EMAIL:

musicaydanza.tangoycandombe@gmail.com



*************
Enviado por: "MIGUEL GADEA SANDLER" uruguayperfiles@yahoo.com.ar uruguayperfiles
Vie, 25 de Jun, 2010 12:40 am
CARLOS GARDEL.
Hace una década que nuestra Institución Cultural, que honra, difunde y promueve al tango, recuerda con unción y alegría la contemporaneidad de CARLOS GARDEL. Su vigencia, ejemplo y valores que, de alguna manera, son los basamentos de las mujeres y hombres de esta zona del mundo.
CARLOS GARDEL, va contra la posmodernidad, la idea que todo lo ajeno es mejor que nuestra cultura; es sinónimo de nuestra forma de ser y sentir. Disfrutamos las maravillosas creaciones artisticas que han generado la Argentina y el Uruguay; somos un mismo marco cultural y defenderemos nuestro derecho a trasmitir nuestros valores y pautas a nuestros hijos. Uno de esos valores, parte de nuestra conciencia colectiva, es CARLOS GARDEL.
A él, el Maestro HUGO INDART, recordará a través de los "Cortos del '31", marcando su importancia en la proyección del maravilloso zorzal criollo. Siempre aprendemos de nuestro Vice-Presidente; es uno de los conocedores y estudiosos más sistemáticos que tiene el Río de la Plata. Presenta la charla del Maestro HUGO INDART, el Presidente de la "Fundación JULIO SOSA", FREDDY GONZÁLEZ ARAÚJO, como una muestra de la hermandad institucional, de "PERFILES DEL TANGO", con las instituciones de similar orientación ideológica, sobre el arte y la cultura popular.
La voz fresca, juvenil y agradable presencia de MARIA NOHEL, será una bella ofrenda, al más grande de todos los simbolos del tango. Es una joven cantante, que con amor interpretará, temas del repertorio gardeliano. Todo nuestro apoyo y respeto para su carrera. Acompañará a MARIA NOHEL, el Maestro HÉCTOR LÓPEZ, quién sale de una larga enfermedad, pero como toda la gente de nuestro palo; llega a presentar si tributo, porque la palabra empeñada es lo único relevante.
Desde la ciudad del Chuy, departamento de Rocha, MARTA MALENA, llega para interpretar tema de su CD "Rememorando Tangos", en honor a CARLOS GARDEL. Nos emociona el esfuerzo de nuestra amiga al hacerse 386 kilómetros, para en esta actividad de "PERFILES DEL TANGO" y brindarle su homenaje.
Los amigos del Coro del Movimiento de Jubilados y Pensionistas del barrio Peñarol, también se hacen presenten en este Homenaje al zorzal criollo; la incorporación constante de hacedores del arte popular es la esencia institucional de "PERFILES DEL TANGO". Seguiremos, por esa senda.
Se presenta un grande del tango del Uruguay, JUAN CARLOS "COCO" LEMA, uno de los más genuinos artistas del baile de tango. Todo un personaje, junto a su pareja de baile ALICIA CARBALLO, nos deleitarán en una exhibición única, de estos hacedores de nuestra danza tanguera de escenario.
Como siempre, desde hace una década, en el ATENEO de Montevideo, el martes 29 de Junio, a las 19:30 horas, por CARLOS GARDEL, el mayor fenómeno cultural que ha generado el Río de la Plata. Los esperamos.

MIGUEL GADEA SANDLER
Director de "PERFILES DEL TANGO".

Institución Cultural "PERFILES DEL TANGO"
Desde el RÍO DE LA PLATA, TANGO, para el Mundo.
ESPECTACULAR ACTIVIDAD ARTÍSTICA, EN LOS FESTEJOS DE LA DÉCADA DE "PERFILES DEL TANGO"
CHARLA SOBRE CARLOS GARDEL A CARGO DE:
Maestro HUGO INDART Vice-Presidente de "PERFILES DEL TANGO"
Presentado por: FREDDY GONZALEZ ARAÚJO
(Pte. de la FUNDACIÓN "JULIO SOSA" del URUGUAY)
Baile de:
JUAN CARLOS "COCO" LEMA y ALICIA CARBALLO
El Canto de:
MARTA MALENA y MARIA NOHEL
ACOMPAÑAMIENTO: Maestro HÉCTOR LÓPEZ
CORO DEL Movimiento de Jubilados y Pensionistas de Peñarol.
MARTES 29 de JUNIO, HORA 19.30 ATENEO de Montevideo.
Sala " LAURA CORTINAS " Entrada Libre y Gratuita.
AUSPICIAN:
FUNDACIÓN "SENTIMIENTO, TANGO", Fundación "JULIO SOSA",Circulo Francisco Canaro, del Uruguay, Comisión Permanente de Recuerdo y Homenaje a "JUAN D'ARIENZO" GUSTAVO DE LOS SANTOS, RADIO CLARÍN, "POR LAS CALLES DEL TANGO", CX 40, "GRAN CAFÉ ATENEO, PALCO DE LA NOSTALGIA", de F.M.INOLVIDABLE, de la ciudad de LAS PIEDRAS, CANELONES. "El Puente", CX 4 Radio Rural, FUTANGO, "SOCIEDAD DE ADMIRADORES DE CARLOS GARDEL", de MAR DEL PLATA, VILLA CONSTITUCIÓN TANGO CLUB, de SANTA FE, ARGENTINA, JOVENTANGO, Montevideo, Uruguay ASOCIACIÓN ARGENTINA TANGO AL MUNDO, UN CACHO DE TANGO, Entre Ríos, Argentina. EL SHOW DEL REENCUENTRO, CX 46 CENTRO CULTURAL ZONA NORTE, (ACADEMIA NACIONAL DEL TANGO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA), "PEÑA DEL TANGO", de CARDONA, "CULTURA AL DIA"  , FM PALERMO 2 (89.1) Buenos Aires. TANGO Y CULTURA POPULAR, BAIRES POPULAR, Boedo, Buenos Aires. CORO DE ABUELOS DE MESA 2, CORO DE ABUELOS ACOMPASAR, CORO "A PURO TANGO", de la Asociación de Jubilados de Belvedere, Nuevo Paris y adyacencias, BIEN BOHEMIO, Boedo, Buenos Aires. .FEDERACIÓN ARGENTINA DE ENTIDADES DE TANGO, EL PORTAL DEL TANGO y EL DIARIO DEL TANGO. Movimiento de Jubilados y Pensionistas del barrio Peñarol.

******MIERCOLES DE TANGO EN RUMI
Enviado por: "MIGUEL GADEA SANDLER" uruguayperfiles@yahoo.com.ar uruguayperfiles
Mié, 23 de Jun, 2010 8:16 am


MIERCOLES DE TANGO EN RUMI

Los esperamos para vivir una velada espectacular, con la voz de NELSON PINO, acompañado por ALVARO HAGOPIAN en piano y WALDEMAR METEDIERA en bandoneón.

Todos los miércoles
Hora 21.00
Rambla Wilson (Parque Rodo)
Reservas al telefono 710 40 06
*********************

ATILIO BERTAGNI NOVEDAD---IMPERDIBLE

*************
enlace a El tango y el melodrama, Cuartito Azul y mitos intelectuales y realidades
por Amilcar Legaskué - Montevideo/Uruguay
Uno, Caminito, Cuartito Azul, El Día Que Me Quieras, Volver, El Choclo, Por Una Cabeza, Adiós Muchachos, Griseta, Sur, María, Fuimos, Adiós Nonino, Cafetín de Buenos Aires, Nada, Responso, Frente al Mar... tienen elementos de melodrama muy adecuados. Un viento de romanticismo francés que exalta emociones individuales. Esto es Latinoamérica toda, incluyendo el Rio de la Plata. Esto somos nosotros, los latinoamericanos, lo nuevo, la identidad en sus heridas abiertas. Esta intertextualidad con carácter casi masoquista no es para nada gratuito. Acaso no es la vida totalmente cruel y despiadada? Hay algo mas melodramático que la vida humana? Como decía Homero, más miserable que los perros.




http://www.uruguayinforme.com/news/25062010/25062010_legaskue.php

PASSARELLA,MUYALA,CASTRO,LEGAZCUE Y TEMAS URUGUAYOS EN ITALIATango y Màs-agenda

PASSARELLA,MUYALA,CASTRO,LEGAZCUE Y TEMAS URUGUAYOS EN ITALIATango y Màs-agenda
De: legazkue':que el arte sea vida Ver contacto
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar; foro ; foro ; tango foro


--------------------------------------------------------------------------------



FESTIVAL TANGO Y MAS…ITALIA
Festival Internazionale di musica, danza e poesia rioplatense ed oltre …
Quarta Edizione
Dal 31 luglio al 14 agosto 2010
San Ginesio (MC)
Porto Recanati - Tolentino - Belforte – Pioraco – Norcia - Sarnano
Con il patrocinio di:
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Marche
Provincia di Macerata
Comunità Montana dei Monti Azzurri
Comune di San Ginesio
Ambasciata dell’Uruguay a Roma
Accademia del Tango di Montevideo
Associazione Rurale del Turismo dell’Uruguay
Centro del Bandoneòn di Roma
Ministerio de Educaciòn y Cultura dell’Uruguay
Ministerio del Turismo dell’Uruguay
Istituto Italo Latino Americano
Consiglio dei Marchigiani all’Estero
Sabato 31 luglio, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana
“La voce del Bandoneòn ed il fascino della Danza”
Ulises e Roberto Passarella hanno voluto fare un omaggio ai due più grandi artisti della storia del bandoneòn: Renè Marino Rivero (Uruguay 1935 -2010) e Alejandro Barletta (Argentina 1925-2008). Così hanno invitato a questa serata tutti gli allievi del Centro del Bandoneòn di Roma che ha sede nel prestigioso palazzo Santa Croce presso l’Istituto Italo Latino Americano. Il programma della serata prevede brani che costituiscono gran parte della storia del Tango con arrangiamenti realizzati da H. U. Passarella. Questi bandoneonisti si esibiranno insieme alla oramai nota Orchestra Internazionale da Camera del Festival (15 elementi), con solisti, come Serena Cavalletti (violino) , Oksana Peceny (violino, Slovenia), Cono Castro (contrabbasso, Uruguay) e Annamaria Garibaldi (pianoforte). Insieme a queste due formazioni ci saranno anche la giovanissima cantante argentina Sarita Schena e l’affermata cantautrice uruguayana Malena Muyala che si presenta
per la prima volta in Italia.
Nella danza tre straordinarie coppie: Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina); Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia), Margarita Kurflan (Argentina) e Walter Cardozo (Argentina).
Voce recitante : Marisol Passarella
Direttore: Héctor Ulises Passarella
Presentazione: Denio Derni e Patrizia Ginobili
È uno spettacolo unico che sarà visto per la prima volta in Europa
Seguirà “Cena con specialità argentine e Milonga” in Piazza “A. Gentili”.



Domenica 1° agosto, ore 22, Arena "Gigli" di Porto Recanati (MC)

“Tango : Tuffo nel Rio de la Plata”
Héctor Ulises Passarella ( bandoneòn e direzione)
con
I bandoneonisti del Centro del Bandoneòn di Roma
l’Orchestra Internazionale del Festival
Malena Muyala (canto, Uruguay)
Laura Legazcue (danza, Uruguay) - Ariel Pérez (danza, Argentina) - Oscar Benavidez (danza, Argentina) - Laura Francia (danza, Italia) - Margarita Kurflan (danza, Argentina) - Walter Cardozo (danza, Argentina)
Patrizia Ginobili (presentazione)
Denio Derni e Marisol Passarella (voci recitanti)


È uno spettacolo di musica, canto, danza e poesia di tutta la storia del tango. Héctor Ulises Passarella, considerato mondialmente uno dei più grandi bandoneonisti ed anche compositore, arrangiatore e direttore di Tango, ha ideato questa serata che ci trasporta in un mondo di emozioni in crescendo, dove il tempo passa inavvertitamente, come inavvertitamente si respirano l'intensità del fraseggio e la profonda filosofia del tango stesso. Il talento di questo musicista, che si fonda sulla miscela del vissuto e degli studi accademici, arrivato alla notorietà con la ineguagliabile interpretazione come solista della colonna sonora del film "Il Postino" e per le collaborazioni, in veste di solista, compositore e direttore, con le orchestre da camera e sinfoniche delle maggiori capitali del mondo, si mette al servizio di uno spettacolo indimenticabile.
La insostituibile presenza di 10 bandoneòn, di 12 strumenti d'arco, del pianoforte, della percussione, del canto, della recitazione e dei ballerini che interpretano e reinterpretano le più belle e famose pagine di Piazzolla, Manzi, Pugliese, Castillo, Ferrer, Salgan, Villoldo, Borges, Matos Rodriguez, Passarella, ecc., sono gli ingredienti necessari che realizzano una comunicazione unica e rara con il pubblico, rendendo il tutto, oltre che poeticamente, anche scenograficamente affascinante.





Mercoledì 4 agosto, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana

1° parte
“Arthur, Fierezza d’Eros”
Piece per tre attori, bandoneòn, pianoforte e violino (prima assoluta)
(liberamente ispirato al Simposio di Platone)
“Arthur” è una piece teatrale che tratta dell’eros attraverso un dialogo filosofico confrontando la filosofia classica e quella contemporanea. Qui, l’eros è affrontato attraverso una visione astratta, integrata con i temi della malinconia e dell’amarezza tanto cari al filosofo tedesco A. Schopenhauer, e con la serenità tipica di un Socrate. Sia il testo che la musica sono stati scritti da Roberto Passarella, e per quanto riguarda l’aspetto musicale, esso è composto da una sintesi degli stilemi della musica greca con armonie contemporanee….. Questa prima assoluta vede tra gli attori la partecipazione del bravissimo maceratese Rodolfo Craia, il quale curerà la regia dello spettacolo. La musica verrà eseguita da Serena Cavalletti al violino, Cristiana Tappatà al pianoforte, e dallo stesso Roberto Passarella al bandoneòn. La scenografia sarà curata da Luca Pettarelli.
Testo e musica di: Roberto Passarella

2° parte
“Malena Muyala e la Malinconia del Tango”
In questa seconda parte sarà protagonista la cantante Malena Muyala, accompagnata dall’Ensemble del Festival con Cono Castro (contrabbasso ), Okasana Peceny (violino), Tania Colangeli (bandoneòn) e altri…. Questa grande artista, con la sua voce sussurrata, ci mostra l’altra faccia dell’eros, quella più concreta e legata alla sensualità che caratterizza ogni verso e melodia di brani quali “Los Mareados”, “Volviò una noche “, “La Ultima Curda”, “Miente”, “Viajera”, ecc.
I grandissimi ballerini Laura Legazcue e Ariel Pèrez, ci faranno capire, attraverso le loro coreografie, che, come diceva L. Marechal , “il Tango è una possibilità infinita”.
Presentano Patrizia Ginobili, Denio Derni e Marisol Passarella
Musiche di: Malena Muyala, C. Gardel, C. Cobiàn, A. Troilo. ecc.
Testi di: Malena Muyala, A. Le Pera, H. Manzi, ecc.
Uno spettacolo originale e innovativo che affronta sotto i più variegati aspetti la tematica della malinconia nell’eros.





Sabato 7 agosto, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana

“Rapsodia Tanguera”
Ospite d’eccezione la straordinaria pianista argentina Cecilia Pillado
Il programma è già da solo una rapsodia. Assisteremo ad una formidabile prima parte di solo piano che presenterà un’ampia panoramica di brani della letteratura rioplatense e del folklore argentino. Al pianoforte ci sarà la bravissima e coinvolgente artista argentina Cecilia Pillado, la quale ci farà ascoltare brani come “El Choclo”, Las Danzas Argentinas de A. Ginastera, e tanti altri brani affascinanti… Le coreografie di questa prima parte saranno realizzate da Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
Nella seconda parte questa virtuosa pianista si esibirà assieme all’Orchestra da Camera del Festival (15 elementi) ed al Coro “Equi-Voci” di Urbisaglia, nonché con Héctor Ulises Passarella (bandoneòn), sotto la direzione di Roberto Passarella, con le coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina), e la recitazione di Denio Derni nel “Poema Tanguero” dello stesso Passarella per l’interpretazione di altri brani famosi della letteratura rioplatense.
Presentazione e voci recitanti: Marisol Passarella e Denio Derni
Musiche di: A. Villoldo, C. Guastavino, A. Piazzolla, G. Matos Rodriguez, H.U. Passarella, ecc.
Testi di: J. Keats, J. L. Borges, ecc…
Una serata di grande fascino ed emozioni.
Seguirà “Asado e Milonga” in Piazza “A. Gentili”.





Domenica 8 agosto, ore 22, Piazza Madama di Tolentino (MC)

“Il pianismo argentino, la danza del tango ed il canto dell’emigrazione”
Quante sono le persone che hanno lasciato l’Italia, che hanno vissuto fuori e che magari sono tornate dopo tanti anni? Quanti vorrebbero esprimere con le parole ciò che si prova quando si è lontani dalla propria terra… E per caso ciò che si prova, non è espresso dal tango stesso? Oggi si analizzano poco i testi del tango, peraltro, composti quasi tutti da autori di origine italiana, ed è un peccato!.. Perché in essi è presente quel tipico “sentimento dell’assenza” (assenza dalla propria terra, dai propri affetti) che provano gli emigrati e che è la forza stessa del tango che tanto ci affascina e tanto appartiene agli italiani….
Certamente in questa serata del Festival l’emotività toccherà momenti veramente altissimi in quanto gli artisti fungeranno più che mai da antenne per comunicare questo messaggio di nostalgia attraverso pagine indimenticabili che oramai formano parte insostituibile della cultura dell’Argentina e dell’Uruguay. Il pianoforte diventa protagonista nelle mani della straordinaria pianista argentina Cecilia Pillado; a questo si aggiungono il bandoneòn di Héctor Ulises Passarella, la voce di Malena Muyala, l’Orchestra Internazionale da Camera del Festival (15 elementi), composta da tanti giovani professionisti che giungono da tanti parti d’Italia e dall’Estero, e infine la danza raffinata di Laura Legazcue (Uruguay), Ariel Pèrez (Argentina), Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
Presentazione e voci recitanti: Denio Derni e Marisol Passarella.
Musiche di: A. Piazzola, A. Troilo, A. Ramirez, M. Mores, H. U. Passarella, ecc…
Testi di: P. Neruda, E. Cadicamo, H. Manzi, ecc…







Martedì 10 agosto, ore 22, Piazza Umberto I di Belforte del Chienti (MC)

“Il Candombe incontra il Tango e la Milonga”
Ultimamente il candombe, la danza afro-uruguyana, è stato dichiarato, insieme al tango, Patrimonio dell’umanità. Più che mai ci sembra quindi doveroso rendergli omaggio dimostrando la sua straordinaria e affascinante combinazione ritmica. Non è vano dire che a questa danza si sono ispirati grandi compositori come gli uruguayani J. Lamarque Pons, Renè Marino Rivero e altri, creando una sintesi di musica che unisce l’Africa, l’Europa e il Sud America.
Il Coro “Equi-Voci” di Urbisaglia (direttore Tiziana Muzi) e l’Ensemble Internazionale del Festival (tra cui Serena Cavalletti, Oksana Peceny, Rebecca Knight, Giovanni Damiani), con Cristiana Millevolte al pianoforte, si esibiranno nella straordinaria Piazza Umberto I del Comune di Belforte del Chienti che costituirà una mirabile e naturale scenografica. Si creerà un’atmosfera unica, intrigante e solare che indubbiamente coinvolgerà moltissimi giovani.
Si passerà poi dalla danza popolare, a brani di ricerca del tango attraverso arrangiamenti particolari realizzati appositamente per l’interpretazione della cantautrice uruguayana Malena Muyala, con le bellissime coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina).
Direzione di Roberto Passarella
Presentazione e voci recitanti : Marisol Passarella e Denio Derni.
Musiche di: Charlo, E. Francini, H. Stamponi, S. Piana, J. Plaza, Castellano, ecc…
Testi di: H. Manzi, H. Exposito, C. Flores, ecc…









Mercoledì 11 agosto, ore 22, Chiostro San Francesco di Pioraco (MC)

“Tango e altri ritmi per le strade del Sud America”
Chi non ha provato un’intensa emozione camminando per le strade di Buenos Aires o Montevideo ascoltando un tango, o altri ritmi propri di queste terre come la milonga ed il candombe e vedendo una straordinaria coppia di ballerini con il ritmo nel sangue? Certamente sono generi dotati di diverso spirito, e quando li ascoltiamo, come faremo in questa serata, non possiamo non immaginarci anche diversi colori del cielo . Lo straordinario Chiostro della bellissima cittadina di Pioraco, circondata da una corona di rocce, sarà un inimitabile scenario per questo spettacolo, dove il tango e altri ritmi di Buenos Aires e Montevideo saranno assoluti protagonisti.
La suggestiva voce di Malena Muyala (Uruguay), il particolare suono dell’Ensemble Internazionale del Festival, il tocco incisivo di Cristiana Millevolte al pianoforte, le bellissime coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina), l’espressivo bandoneòn di Héctor Ulises Passarella e l’eccezionale panorama, offriranno una serata di grande coinvolgimento emotivo.
Presentazione e voci recitanti: Marisol Passarella e Denio Derni.
Musiche di: S. Piana, J. Plaza, Castellano, A. Piazzola, H. U. Passarella, ecc…
Testi di : H. Manzi, H. Exposito, C. Castillo, ecc…






Venerdì 13 agosto, ore 22, Piazzale San Francesco - Auditorium di Norcia (PG)

Héctor Ulises Passarella
in
“Vi racconto il Tango”
Per raccontare il tango non basta leggere un libro sulla sua storia, ma è necessario averlo vissuto. Possono solo “raccontarlo” protagonisti diretti come il compositore, bandoneonista e direttore H. U. Passarella (interprete, tra l’altro, della colonna sonora de “Il Postino” con Massimo Troisi ), che fin dall’adolescenza ne ha assorbito l’essenza, e che oggi lo interpreta in modo originale conservandone le radici originarie. A lui è affidata la direzione artistica di questo Festival che scaturisce da un laboratorio artistico che dura per tutti i 15 giorni della manifestazione. Per la prima volta questo Festival, unico in Europa, esce dalle mura di San Ginesio (MC) per avvicinarsi a tanti altri paesi. La straordinaria e bellissima cittadina di Norcia (PG), con il suo chiostro di “San Francesco”, sarà il luogo ideale per un debutto assolutamente all’altezza delle aspettative.
Ci sarà l’insostituibile presenza dei bandoneòn, di 12 strumenti d'arco, tra cui Serena Cavalletti, Oksana Peceny (Slovenia), Rebecca Knight (Inghilterra), Cono Castro(Uruguay), dell’espressivo pianoforte di Annamaria Garibaldi, della percussione di Giovanni Damiani, della voce di Malena Muyala (Uruguay), della recitazione e presentazione di Denio Derni e Marisol Passarella e dei ballerini Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina) che con la direzione di Roberto Passarella interpreteranno le più belle e famose pagine della letteratura rioplatense.
Musica di: A. Piazzola, O. Pugliese, H. Salgan, A. Villoldo, H. U. Passarella, G. M. Rodriguez, ecc…
Testi di : H. Manzi, C. Castillo, H. Ferrer, J. L. Borges, ecc…






Sabato 14 agosto, ore 22, Piazza Alta di Sarnano (MC) (concerto conclusivo del Festival)

“Héctor Ulises Passarella: dal Sud America all’Europa”
Quale miglior finale per questo Festival di una grande e affascinante sintesi originale di tutti i temi trattati nelle serate precedenti? Vivremo momenti di grande emozione ascoltando i brani più famosi arrangiati appositamente da Passarella per questa quarta edizione, ispirati principalmente al tema dell’intercontinentalità del tango. Verranno presentate le coreografie più interessanti e spettacolari dei nostri apprezzatissimi ballerini e coreografi, Laura Legazcue (Uruguay), Ariel Pèrez (Argentina), Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia); ascolteremo la particolare maniera di interpretare questa musica da parte della cantante uruguayana Malena Muyala, con il fondamentale apporto musicale dell’Orchestra da Camera Internazionale del Festival (15 elementi) che vede la preziosa partecipazione, come solisti, di Serena Cavalletti, Oksana Peceny, Cono Castro, Annamaria Garibaldi, Cristiana Millevolte, Giovanni Damiani, Lucia Mezzanotte
ed altri.
Apprezzeremo il celebre “Libertango” in una particolare versione assieme al Coro “Equi-Voci” diretto da Tiziana Muzi, nonché un omaggio unico che H. U. Passarella farà al bandoneòn in una trascrizione della Toccata e Fuga in re minore di J. S. Bach. In poche parole, un viaggio indimenticabile dal Sud America all’Europa attraverso la musica, la danza e la poesia.
La Piazza Alta di Sarnano sarà la splendida e ideale cornice per la conclusione di tutta la manifestazione, e dalla quale daremo un affettuoso e riconoscente arrivederci a tutto il pubblico.
Presentazione e voci recitanti: Denio Derni e Marisol Passarella
Musica di: A. Piazzola, O. Pugliese, A. Villoldo, H. U. Passarella, G. M. Rodriguez, R. Passarella, ecc…
Testi di: P. Neruda, C. Castillo, J. L. Borges, J. Keats, ecc…



P. G. _STEFANO CATALINI - FOTO_STEFANO MENCHI
Ambasciata dell’Uruguay a Roma
Accademia del Tango di Montevideo
Associazione Rurale del Turismo
dell’Uruguay
Centro del Bandoneòn di Roma
Ministerio de Educaciòn y Cultura
dell’Uruguay
Ministerio del Turismo dell’Uruguay
Istituto Italo Latino Americano
Consiglio dei Marchigiani all’Estero
A s s o c i a z i o n e
TANGO
Y MAS
di SAN GINESIO
Presenta
MACERATA
www.ulisespassarella.com
Festival Internazionale di musica,
danza e poesia rioplatense ed oltre...
Direzione Artistica: Héctor Ulises Passarella
Quarta edizione
TOLENTINO 8 AGOSTO
ore 22, Piazza Madama
“Il pianismo argentino, la danza ed il canto”
BELFORTE del Chienti 10 AGOSTO
ore 22, Piazza Umberto I
“Il Candombe incontra il Tango e la Milonga”
PIORACO 11 AGOSTO
ore 22, Chiostro San Francesco
“Tango e altri ritmi per le strade del Sud America”
NORCIA (PG) 13 AGOSTO
ore 22, Piazzale San Francesco - Auditorium
Héctor Ulises Passarella in “Vi racconto il Tango”
SARNANO 14 AGOSTO
ore 22, Piazza Alta (concerto conclusivo del Festival)
Héctor Ulises Passarella: “dal Sud America all’Europa”
SAN GINESIO 31 LUGLIO
ore 22, Piazzale della Comunità Montana
“La voce del Bandoneòn ed il fascino della Danza”
PORTO RECANATI 1 AGOSTO
ore 22, Arena “Gigli”
“Tango: Tuffo nel Rio de la Plata”
SAN GINESIO 4 AGOSTO
ore 22, Piazzale della Comunità Montana
1° parte - “Arthur, Fierezza d’Eros”
2° parte - “Malena Muyala e la Malinconia del Tango”
SAN GINESIO 7 AGOSTO
ore 22, Piazzale della Comunità Montana
“Rapsodia Tanguera”
INIZIATIVE COLLATERALI
SAN GINESIO 5 - 6 - 7 agosto,
Circolo Cittadino, Piazza “A. Gentili”.
Corso di ballo di Tango tenuto dai noti Maestri: Laura Legazcue
(Uruguay) e Ariel Pèrez (Argentina). 7 agosto cena asado presso
ristorante “Terra nostra” e milonga in Piazza “A. Gentili” alla
fine dello spettacolo “Rapsodia Tanguera” - Info: T. 366 2412927
TOLENTINO, 8 agosto: asado - PIORACO, 11 agosto: asado
SAN GINESIO, 14 agosto: asado
dal 31 luglio al 14 agosto
REGIONE
MARCHE Comunità Montana
Monti Azzurri Comune di San Ginesio
MINISTERO
PER I BENI
E LE ATTIVITÀ
CULTURALI
SISTEMA
TURISTICO LOCALE
PRENOTAZIONI:
a s s . t a n g o y m a s @ l i b e r o . i t
T. 366 2412927 - Tania, segreteria Ass. Tango y Màs
INFO: 0733-656336 - Com. Montana dei Monti Azzurri
T. 0733 652056 I.A.T.
T. 0733 656890 - Sistema turistico locale
T. 349 6387697 - presidente Ass. Tango y Màs
Norcia: sig. Balini Riccardo T. 0743 824950
PREVENDITA:
San Ginesio: Edicola Guglielmi Mario - Acconciatore Brunori Valerio
Porto Recanati: Ufficio Turistico Pro-Loco
Piazza Fratelli Brancondi - T. 071 7591872
Belforte del Chienti: Associazione Pro Belforte
Piazza Umberto I, 10 - T. 0733 951007
Civitanova M. : Disco Story C.so Umberto I, 170 - T. 0733 813401
Macerata: Pietroni Dischi - V. Gramsci, 36 - T. 0733 230542
Tolentino: Pro-Loco P.zza della Libertà - T. 0733 972937
Pioraco: Pro-Loco T. 0737 4271
Sarnano: Ass. turistica Pro Sarnano T. 0733 658566
MAIN SPONSOR
INGRESSO 10 Euro

---------------------------------------------------------------

Estimado Amilcar,
como de acuerdo con el Maestro Ulises Passarella, le envio el programa del Festival Tango y Màs, 4 edicòn 2010.
Para màs informaciòn estoy a su disposiciòn.

Cordiales Saludos
Tania Colangeli
******************
Academia del Tango de la ROU
BOLETIN Nro.64 Mayo de 2010


BORIS PUGA : Como estaba anunciado el pasado viernes 9 de abril, conjuntamente con “TERTULIA CIUDADANA”, llevamos a cabo el homenaje al Maestro BORIS PUGA, al que designamos PRESIDENTE HONORARIO, como surge del pergamino que le entregamos ese día, ante 300 personas, en el Espacio Cultural de “La Spezia”, y una plaqueta conjuntamente con los co-organizadores. En acto amenizado por dos Orquestas, concurriendo entre otros, el escritor Argentino Ricardo Ostuni, y el Presidente de la Junta Departamental, Sr. Dari Mendiondo, y recibiéndose innumerables mensajes de salutación de muchas partes del mundo y del interior de nuestro país.-
VICTOR AVERO: Lamentablemente la enfermedad que soportó estoicamente durante meses, terminó con su vida en este mundo el pasado 21 de marzo. Víctor era Asociado correspondiente en Sydney, ciudad en que se radicó hace unos cuarenta años. Y además de sus ocupaciones laborales corrientes, mucho se ocupó por el tango, manteniendo una audición radial durante muchos años. Hace tres años, hizo una importante donación para el Museo Carlos Gardel de Tacuarembó, en la que tuvimos el honor de representarlo. Nuestros contactos con este amigo, eran casi diarios, por lo que mucho sentiremos su ausencia. Está siempre vivo en nuestros recuerdos.-
TERESA MARZIALETTI DE GASPARI: Fue homenajeada en “Los Tilos”, cercana a Libertad, por las poetisas del lugar y por “Marchisiani Nel Mondo.Sezione Uruguay”, presidida por Anna Claudia Casini, en acto que congregó más de cien personas, y muchas autoridades, y en el que estuvo la Academia presente, dado los fuertes vínculos con la homenajeada.-
ALCIDE PERUCCA: También la Academia se hizo presente, en la inauguración de la exposición “OTRAS JOYAS DEL TANGO”, con dibujos y pinturas que ilustraron las primeras partituras, y que integran la colección de nuestro Asociado Correspondiente en Buenos Aires. Es en la Universidad Católica, 8 de octubre 2738, puede visitarse de 12 a 20 hs. en el mes de mayo.-
PLACA EN PUNTA ALTA: En dicha localidad, Provincia de Buenos Aires, existe el Monumento más grande argentino, a Carlos Gardel.-Y allí colocamos la placa que damos a conocer.- OTRO PROGRAMA RADIAL: Comenzó a emitirse en Radio Fénix C.X. 40, 1330 AM, todos los martes, desde la hora 21 el programa “Acordes ciudadanos”, a cargo de los amigos Esteban Toth y Andrés Parrado, a los que auguramos éxito.-
NUEVAS FILIALES DE NUESTRA ACADEMIA: En Quito la Agrupación Cultural “Amigos del Tango”, presidida por el Dr. Jaime Naranjo Rodríguez; y el “Centro Cultural Puertorriqueño del Tango. Peña de Isabela” (Puerto Rico), presidido por la Profesora Carmen Ruiz Grafals de Rodríguez, son nuevos Asociados correspondientes.-
ANIVERSARIO DE LA CUMPARSITA: Muy buenos los espectáculos en Sala Zitarrosa, organizados por el Sr. Gustavo Colman (TANGO VIVO-Neo Tango), que han mostrado como el tango sigue triunfando en las nuevas generaciones. Presentandose dos nuevos excelentes CDs. Felicitamos al organizador, a Grupos Centro y Cordon, y a todos los artistas participantes en estos eventos, enteramente nacionales.-

Y A LOS AMIGOS DE LA OTRA ORILLA DEL PLATA EN SU DÍA:

AL GRAN PUEBLO ARGENTINO SALUD

PROGRAMA PARA EL MIERCOLES 26 DE MAYO En 18 de Julio 1268, Piso.1
Comenzando hora 19 y 30.- TEMA: “EL TANGO EN URUGUAY EN LOS ULTIMOS AÑOS”. A cargo de ROBERTO MENDEZ .- Con este acto, comenzamos a festejar los 15 años con el tango, del apreciado comunicador, y socio honorario nuestro, que han de cumplirse el próximo 3 de julio.-
Roberto Méndez, locutor, Comenzó en radio en 1982 en su ciudad natal de Mercedes, Dpto. de Soriano, siendo locutor e informativista en Difusora Soriano y Radio Agraciada.-
En Montevideo desde 1986 se ha desempeñado como locutor de transmisiones deportivas, informativista y conductor de programas de radio y televisión en Radio Universal, Imparcial, Rural, Carve, Ciudad de Montevideo, Nacional, AM Libre y Monte Carlo, en los canales 4, 5,10 y TV Libre de Montevideo, y columnista de la revista «Tanguedia», el semanario «Cienº» y del portal ww.ciudadetango.blogspot.com
Ha oficiado de Maestro de ceremonia y presentador de diferentes espectáculos y eventos: Festivales “Viva el Tango”, Tango Vivo, Tango en obra, Festival Internacional de Tango, Festival Internacionales de tango en Durazno, Tango en el callejón de Rocha y Festival de Tango en Buenos Aires.-
Como Difusor de tango ha recibido dos premios: TABARÉ de La República, el premio
QUIJOTE de MC Producciones, el MÉRITO ORIENTAL de la Asoc. Cultural Artigas, el MATOS RODRIGUEZ de la Federación Uruguaya del Tango, el VICTORIA
de la ONG Mujeres en Acción y ha sido designado SOCIO DE HONOR de nuestra Academia y de Joventango.-
Roberto Méndez , Difusor de tango : 1995 a 2004 - «Los favoritos» por 91.1 FM Gardel- 1998 - «Solo tango» por Canal 4- 2003 - «Montevideo tango» por Canal 10
2004 y 2005 - «Ciudad de tango» por Canal 5- 2005 a 2008 - «Ciudad de tango» por 102.9 FM Total- 2006 al presente - «Tangos a media luz» por 930 AM Radio Monte Carlo- 2008 al presente - «Ciudad de tango» por 101.9 FM Azul.-
Ha dicho muchas veces, que “el tango es mucho más que la suma de sus expresiones. Es más que su música, su canto, su danza, su poesía. Es más que cada uno y la sumatoria de todos ellos. El tango es una manera de ser del rioplatense, pero también lo es del hombre de la ciudad de cualquier punto del planeta. Y hoy está uniendo a los ciudadanos del mundo a través de su baile, de pareja enlazada y hace posible que dos seres de cualquier raza, religión o lengua pueda dialogar en ritmo de dos por cuatro dejándose llevar por su música”.-
Se ha dicho y escrito mucho sobre métodos para preservar y difundir el tango declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Pero es necesario llevar más a la práctica esas brillantes palabras, y Roberto Méndez es de los que más hacen en este sentido.-
SE ENCARECE PUNTUALIDAD y SE ADVIERTE QUE, POR RAZONES DE SEGURIDAD, EL ACCESO A LA GALERIA CIERRA TEMPRAN0.-
CON ESTE ACTO NOS ASOCIAMOS TAMBIEN CON NUESTRO HERMANOS ARGENTINOS EN SU BICENTENARIO. CON LOS QUE COMPARTIMOS EL TANGO. QUE NACIÓ AL CALOR DEL CIELO RIOPLATENSE Y HOY ES TAN GRANDE COMO EL CIELO UNIVERSAL.-




Página Web: Recomendamos ver: Academia Del Tango De La RO del Uruguay


*************
Enviado por: "MIGUEL GADEA SANDLER" uruguayperfiles@yahoo.com.ar uruguayperfiles
Vie, 25 de Jun, 2010 12:40 am
CARLOS GARDEL.
Hace una década que nuestra Institución Cultural, que honra, difunde y promueve al tango, recuerda con unción y alegría la contemporaneidad de CARLOS GARDEL. Su vigencia, ejemplo y valores que, de alguna manera, son los basamentos de las mujeres y hombres de esta zona del mundo.
CARLOS GARDEL, va contra la posmodernidad, la idea que todo lo ajeno es mejor que nuestra cultura; es sinónimo de nuestra forma de ser y sentir. Disfrutamos las maravillosas creaciones artisticas que han generado la Argentina y el Uruguay; somos un mismo marco cultural y defenderemos nuestro derecho a trasmitir nuestros valores y pautas a nuestros hijos. Uno de esos valores, parte de nuestra conciencia colectiva, es CARLOS GARDEL.
A él, el Maestro HUGO INDART, recordará a través de los "Cortos del '31", marcando su importancia en la proyección del maravilloso zorzal criollo. Siempre aprendemos de nuestro Vice-Presidente; es uno de los conocedores y estudiosos más sistemáticos que tiene el Río de la Plata. Presenta la charla del Maestro HUGO INDART, el Presidente de la "Fundación JULIO SOSA", FREDDY GONZÁLEZ ARAÚJO, como una muestra de la hermandad institucional, de "PERFILES DEL TANGO", con las instituciones de similar orientación ideológica, sobre el arte y la cultura popular.
La voz fresca, juvenil y agradable presencia de MARIA NOHEL, será una bella ofrenda, al más grande de todos los simbolos del tango. Es una joven cantante, que con amor interpretará, temas del repertorio gardeliano. Todo nuestro apoyo y respeto para su carrera. Acompañará a MARIA NOHEL, el Maestro HÉCTOR LÓPEZ, quién sale de una larga enfermedad, pero como toda la gente de nuestro palo; llega a presentar si tributo, porque la palabra empeñada es lo único relevante.
Desde la ciudad del Chuy, departamento de Rocha, MARTA MALENA, llega para interpretar tema de su CD "Rememorando Tangos", en honor a CARLOS GARDEL. Nos emociona el esfuerzo de nuestra amiga al hacerse 386 kilómetros, para en esta actividad de "PERFILES DEL TANGO" y brindarle su homenaje.
Los amigos del Coro del Movimiento de Jubilados y Pensionistas del barrio Peñarol, también se hacen presenten en este Homenaje al zorzal criollo; la incorporación constante de hacedores del arte popular es la esencia institucional de "PERFILES DEL TANGO". Seguiremos, por esa senda.
Se presenta un grande del tango del Uruguay, JUAN CARLOS "COCO" LEMA, uno de los más genuinos artistas del baile de tango. Todo un personaje, junto a su pareja de baile ALICIA CARBALLO, nos deleitarán en una exhibición única, de estos hacedores de nuestra danza tanguera de escenario.
Como siempre, desde hace una década, en el ATENEO de Montevideo, el martes 29 de Junio, a las 19:30 horas, por CARLOS GARDEL, el mayor fenómeno cultural que ha generado el Río de la Plata. Los esperamos.
MIGUEL GADEA SANDLER
Director de "PERFILES DEL TANGO".
Institución Cultural "PERFILES DEL TANGO"
Desde el RÍO DE LA PLATA, TANGO, para el Mundo.
ESPECTACULAR ACTIVIDAD ARTÍSTICA, EN LOS FESTEJOS DE LA DÉCADA DE "PERFILES DEL TANGO"
CHARLA SOBRE CARLOS GARDEL A CARGO DE:
Maestro HUGO INDART Vice-Presidente de "PERFILES DEL TANGO"
Presentado por: FREDDY GONZALEZ ARAÚJO
(Pte. de la FUNDACIÓN "JULIO SOSA" del URUGUAY)
Baile de:
JUAN CARLOS "COCO" LEMA y ALICIA CARBALLO
El Canto de:
MARTA MALENA y MARIA NOHEL
ACOMPAÑAMIENTO: Maestro HÉCTOR LÓPEZ
CORO DEL Movimiento de Jubilados y Pensionistas de Peñarol.
MARTES 29 de JUNIO, HORA 19.30 ATENEO de Montevideo.
Sala " LAURA CORTINAS " Entrada Libre y Gratuita.
AUSPICIAN:
FUNDACIÓN "SENTIMIENTO, TANGO", Fundación "JULIO SOSA",Circulo Francisco Canaro, del Uruguay, Comisión Permanente de Recuerdo y Homenaje a "JUAN D'ARIENZO" GUSTAVO DE LOS SANTOS, RADIO CLARÍN, "POR LAS CALLES DEL TANGO", CX 40, "GRAN CAFÉ ATENEO, PALCO DE LA NOSTALGIA", de F.M.INOLVIDABLE, de la ciudad de LAS PIEDRAS, CANELONES. "El Puente", CX 4 Radio Rural, FUTANGO, "SOCIEDAD DE ADMIRADORES DE CARLOS GARDEL", de MAR DEL PLATA, VILLA CONSTITUCIÓN TANGO CLUB, de SANTA FE, ARGENTINA, JOVENTANGO, Montevideo, Uruguay ASOCIACIÓN ARGENTINA TANGO AL MUNDO, UN CACHO DE TANGO, Entre Ríos, Argentina. EL SHOW DEL REENCUENTRO, CX 46 CENTRO CULTURAL ZONA NORTE, (ACADEMIA NACIONAL DEL TANGO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA), "PEÑA DEL TANGO", de CARDONA, "CULTURA AL DIA"  , FM PALERMO 2 (89.1) Buenos Aires. TANGO Y CULTURA POPULAR, BAIRES POPULAR, Boedo, Buenos Aires. CORO DE ABUELOS DE MESA 2, CORO DE ABUELOS ACOMPASAR, CORO "A PURO TANGO", de la
Asociación de Jubilados de Belvedere, Nuevo Paris y adyacencias, BIEN BOHEMIO, Boedo, Buenos Aires. .FEDERACIÓN ARGENTINA DE ENTIDADES DE TANGO, EL PORTAL DEL TANGO y EL DIARIO DEL TANGO. Movimiento de Jubilados y Pensionistas del barrio Peñarol.
******MIERCOLES DE TANGO EN RUMI
Enviado por: "MIGUEL GADEA SANDLER" uruguayperfiles@yahoo.com.ar uruguayperfiles
Mié, 23 de Jun, 2010 8:16 am

MIERCOLES DE TANGO EN RUMI
Los esperamos para vivir una velada espectacular, con la voz de NELSON PINO, acompañado por ALVARO HAGOPIAN en piano y WALDEMAR METEDIERA en bandoneón.
Todos los miércoles
Hora 21.00
Rambla Wilson (Parque Rodo)
Reservas al telefono 710 40 06
*********************
ATILIO BERTAGNI NOVEDAD---IMPERDIBLE-ultimo CD
*************
enlace a El tango y el melodrama, Cuartito Azul y mitos intelectuales y realidades
por Amilcar Legaskué - Montevideo/Uruguay
Uno, Caminito, Cuartito Azul, El Día Que Me Quieras, Volver, El Choclo, Por Una Cabeza, Adiós Muchachos, Griseta, Sur, María, Fuimos, Adiós Nonino, Cafetín de Buenos Aires, Nada, Responso, Frente al Mar... tienen elementos de melodrama muy adecuados. Un viento de romanticismo francés que exalta emociones individuales. Esto es Latinoamérica toda, incluyendo el Rio de la Plata. Esto somos nosotros, los latinoamericanos, lo nuevo, la identidad en sus heridas abiertas. Esta intertextualidad con carácter casi masoquista no es para nada gratuito. Acaso no es la vida totalmente cruel y despiadada? Hay algo mas melodramático que la vida humana? Como decía Homero, más miserable que los perros.


http://www.uruguayinforme.com/news/25062010/25062010_legaskue.php
********"
apprezzatissimi ballerini,rafinatta,bellisime,grandiossi Laura Legazcue"

www.lauralegazcue.com

jueves, 24 de junio de 2010

I grandissimi ballerini Laura Legazcue e Ariel Pèrez, ci faranno capire,

I grandissimi ballerini Laura Legazcue e Ariel Pèrez, ci faranno capire, Uruguayos en Italia
MUNDIAL DE FUTBOL 2010.


Nos encontraremos junto a otros compatriotas en Milán ...
I grandissimi ballerini Laura Legazcue e Ariel Pèrez, ci faranno capire, ...
www.uruguayosenitalia.it/
--

Marzo 2010 se mezclará la danza de Laura Legazcue y Rafael Valeire con la música de Eleonora Barletta, Jesús Hidalgo y ...
www.pocketguia.es/.../2010/.../homenaje-a-carlos-gardel-a-75-anos-de-su-muerte/
----
DebianDay -
Lunes 18 de agosto - Buenos Aires - msg#00008 - debian ...
Mi profesora de Tango es Laura Legazcue. Personalmente, creo que en vez de cotizar por .... high March 13, 2010, 9:14 am UTC. ela choduo kyarek ans apo ...
osdir.com/ml/debian.conference.debconf8/2008-08/msg00008.html
------
www.tango.info
log inSun 2010-06-20 17:50 UTC


Laura Legazcue
names Legazcue, Laura
roles teacher
gender ?
birth 1978-04-25 (Tuesday)
Montevideo
geo Uruguay
WWW http://www.lauralegazcue.com
Google Laura Legazcue tango

-----

¿musica tradicional folckorica de uruguay? - Yahoo! Respuestas
27 Sep 2009 ... Entrevista y fotos a Laura Legazcue en Galeria de Busqueda entrevista con fotos ... laura legazcue Sitio oficial 2006 de la coreografa ,bailarina y productora ... Copyright © 2010 Yahoo! - Todos los derechos reservados. ...
es.answers.yahoo.com › ... › Folclore y Mitología
--
argentina | mejor | mundial | baile | uruguay | best | laura | tango | legazcue

http://listas.20minutos.es/?do=show&id=40164&c=1277057356
-----

agosto del 1 al 14 italia
Macerta, en la regiòn Marche serà por dos semanas la capital del Tango rioplatense
para uruguayos




Piazza Benedetto Cairoli, 3
R O M A



--------------------------------------------------------------------------------


AMBASCIATA DELL’URUGUAY IN ITALIA

Macerta, en la regiòn Marche serà por dos semanas la capital del Tango rioplatense. Alli se llevarà a cabo la tercera ediciòn del Festival Tango y Màs, evento organizado por la asociaciòn Tango y Màs y patrocinado entre otros por la Embajada uruguaya en Italia. Director artistico el uruguayo: Hèctor Ulises Passarella

Del 1 al 14 agosto 2009, en San Ginesio (Macerata) se desarrollará la tercera edición del Festival Tango y Más, festival internacional de música, danza y poesi rioplatense.

El director artistico de este evento es Héctor Ulises Passarella conocido bandoneonista floridense radicado en Italia.

El festival será organizado por la asociación Tango y Más y colaborarán en la realización la Asociación Do Centrale.

Según Passarella, la tercera edición será caracterizada, de los elementos que permiten de acercar el tango, nacido en el Río de la Plata, a la cultura musical europea, fundiendo las dos culturas para dejar un señal reconocible.


Esta es la aspiración que ha motivado los organizadores desde que fue realizada la primera edición del festival. Parecía imposible poder llenar la pequeña ciudad de San Ginesio con tres noches de espectaculo cuando se hizo la primera edición, pero asi fue y la motivación del exito aquel año, estimuló los organizadores a realizar la segunda edición que fue una muestra de gran relevancia artistica e impacto emocional.

La segunda edición fue caracterizada por la presencia de una orchesta de camara internacional, con componentes jovenes y profesionales de gran talento, provenientes de paises europeos junto a solistas invitados llegados de Uruguay, Argentina, Brasil, Colombia, Austra, Inglaterra dieron a aquella edición un nivel muy alto y que obtuvo la aprobación del público presente.

La tercera edición preve que varios generos musicales puedan estar presentes, acercando obras famosas de Sibelius e Santorsola (compositores que hicieron musica de arte sin olvidar el folcklore de sus tierras) a otras composiciones, y esto es pare del "Más" del nombre del festival.

Será presente la música de Gershwin, de Lutoslawski, de compositores turcos, de Samuel Barber y cosas recientes como la nueva partitura de Roberto, hijo de Ulises Passarella.

Passarella afirma que no tiene dudas que con esta tercera edición se dará un contributo importante para que el tango continue por la senda del desarrollo artistico.

Son muchos a creer al proyecto del festival "Tango y más..." desde simples personas a instituciones. Además de la Asociación Tango y Más, de la Asociación Do Centrale y los sponsor que contribuirán al buen exito del evento, hay que destacar la presencia de musicos y amigos del Ensembel Internacional de Passarella, que ofrecerán al público, especialmente en la primera de las cuatro presentaciones, música de Passarella, recorriendo los diversos periodos que el bandoneonista vivió en Uruguay y en Europa.


Nota emocionante será seguramente el momento en que los musicos harán sentir un homenaje a la ciudad natal de Héctor, Florida que en este 2009 cumple 200 años de fundación y sobre todo, un momento músical en homenaje al recientemente fallecido Mario Benedetti.

Entre los invitados, se destaca la presencia de la violinsta inglesa Fenella HUmphreys y el violinista y director de orchesta turco Hakan Sensoy en duo con el pianista Ozgur Unaldi.

Presente al festival el duo pianistico Maclé formado por Annamaria GAribaldi y Sabrina Dente, tambien presente la poetiza brasilera Marcia Theóphilo candidata al premio Nobel con temas inspirados a los problemas de la foresta amazonica con musicas de Passarella.

Vuelve la orchestra de camera del Festival con la presencia de la cantante uruguaya Silvia BAleani, presentes los músios Giampiero Medri (bandoneonista) y Cono Castro (contrabajo), que traen desde Uruguay traen el insustituible "Canyengue".


Con música de Passarella, serán interpretados fragmentos de la composición de "Blu Tango" del escritor Matteo Ricucci, y come broche final, en la ultima noche de espectaculo, una orquesta de camara agrandada, con la participación de los solistas Annamaria Garibaldi, Serena Cavalletti, Luca Mengoni,

Vicenzo Pierluca, Leonardo Angeletti, Giovanni Damiani, Gianluca Ravaglia, Pamela Falconi, Luca Pecchia y otros.

Los presentadores serán Denio Derni y Marisol Passarella, que acompañaran a los presentes en todas las noches, presentando ademas de los músicos, los bailarines argentinos Walter Cardozo y Margarita Klurfan, tambien serán presentes Oscar Benavidez y Laura Francia presentando la danza artistica.

Ademas del escenario principal, el festival es rico de otros espectaculos,cursos de baile, muestras fotograficas (en el palacio de la comunidad montana), conferencias (de destacar la conferencia sobre el Tango y la recitación de poesias sobre el Rio de la Plata.

La tercera edición del Festival Tango y Más cuenta con el apoyo de distintas instituciones como la Región Marche, la Provincia de Macerata, el Municipio de San Ginesio, la Comunidad Montanad dei MOnti Azzurri, la Embajada de Uruguay y el embajador Doctor Alberto Breccia, junto a la responsable cultural Sylvia Irrazabal, la academia del Tango de MOntevideo, el Instituto Italo Latino Americano de Roma y el consiglio dei Marchigiani en el exteriro.

Será sin lugar a dudas una muestra cultural de gran nivel, que traerá por la tercera vez a tierras italianas, el placer de la musica rioplatense por excelencia: el tango.

Mayor información y el programa del evento en el sitio de Ulises Passarella

EL PROGRAMA DEL FESTIVAL

(informaciòn tomada del sitio de Passarella)





Ulises Passarella

organiza todos los años en Macerata el Festival Tango y Mas, llevando al publico italiano la musica del Rìo de la Plata


El Festival Tango y Màs en San Ginesio (Macerata) cerrò con suceso su tercera ediciòn, confirmando su evoluciòn continua, sea por la calidad artistica que por el numeroso publico que acompaño la iniciativa este año.

Màs que un Festival es un laboratorio dinamico que pone el tango en el centro de una intensa actividad de estudio y experimentaciòn.

Una sintesis de estilos melodicos, ritmicos, que interpretan el Tango junto a las formas codificadas de la tradicional musica europea de Jazz, logrando asi que el Tango vaya hacia una evoluciòn artistica mientras que la musica europea encuentra la posibilidad de renovarse.

Ulises Passarella uruguayos de Florida, director aritstico y protagonista directo con su exhibiciòn en la primera noche del festival, habla de “acercar la joven arte, el Tango, nacido en el Rio de la Plata, a aquella extraordinaria y antigua musica europea, para unirse y dejar un señal reconocible”.

El maestro Passarella propuso al publico piezas de los años ochenta y actuales en los cuales el Tango ha adquirido distintas formas, con tonalidades y colores distintos en cada composiciòn manteniendo igualmente esa potencia de expresiòn que tiene, junto a la carga emocional que representa y distingue aunque arreglando musicalmente historicas melodias de Gardel, Matos Rodriguez, Julian Plaza, que gracias a los arreglos de Roberto Passarella, tambien el compositor, bandoneonista y director de orquesta, tuvieron una exitosa acojida del publico.

Varios los momentos especiales del Festival, entre ellos las actuaciones de Ulises Passarella junto a Oscar Benavidez o Borges y Dino Campana en el evento colateral organizado por Denio Derni. Marisol Passarella se exhibiò en un recitado muy emocionante.

Interpretes de todo el mundo, de Italia, Inglaterra, Turquia, Suecia, Rusia, Uruguay y Argentina se curzaron en el palco de San Ginesio, que logrò encontrar nuevas generaciones con expertos de la musica rio platense como el musico uruguayo Cono Castro.

El Festival se despide hasta el año proximo cuando el ritmo del dos por cuatro invadirà las plazas de Le Marche.

(traducion del texto original en italiano de Serena Cavalleti, violinista e critica musical por parte de Uruguayos en Italia)

EL ARTICULO COMPLETO EN ITALIANO

Terza edizione del Festival Tango y Màs: tra i Monti Azzurri e le storiche vie di San Ginesio, la sintesi tra passato e futuro delinea la forma artistica del presente.
Giunto alla terza edizione, il Festival Tango y Màs, conferma la propria crescita, non solo per la qualità dell’offerta e per il successo di pubblico, ma anche e soprattutto per la rilevanza e l’unicità dell’operazione culturale che si prefigge.



Più di un festival, più di una rassegna, esso si presenta come un laboratorio dinamico che pone il Tango al centro di un’intensa attività di studio e sperimentazione: stiamo assistendo ad una sintesi tra gli stilemi melodici, ritmici, interpretativi del Tango e le forme codificate della tradizione musicale europea e Jazz, attraverso cui l’uno procederà verso lo sviluppo artistico che merita e le altre amplieranno le possibilità di innovazione.



“Avvicinare la nostra giovane arte, il Tango, nato nel Rio della Plata, a quella straordinaria e secolare europea, per fondersi e lasciare una segno riconoscibile.” Parole di Héctor Ulises Passarella, direttore artistico, che nella prima serata ha offerto al pubblico un saggio concreto di come questo tentativo sia non solo possibile, ma senza dubbio felice.

Accompagnato dal suo ensemble internazionale il Maestro Passarella ha proposto brani composti dagli anni ’80 ad oggi nei quali il Tango ha avuto forma di Preludio e Fuga, di Suite, momenti cadenzanti improvvisativi ed oltre verso le più recenti frontiere del cromatismo e dell’atonalità. In nessun caso il Tango ha perso quella potenza espressiva e quella grande carica emotiva che gli appartiene e lo contraddistingue, anche nei moderni arrangiamenti delle storiche melodie di Gardel, di Matos Rodriguez, di Julian Plaza orchestrati spesso dal giovane Roberto Passarella, che in questa edizione è stato apprezzatissimo come compositore, bandoneonista e direttore d’orchestra, cimentandosi anche nell’interpretazione di brani di altri autori di ricerca sul Tango quali Astor Piazzolla, Guido Santorsola e Jaure Lamarque Pons.

Vasta dunque l’offerta di questa edizione, dall’essenzialità del duo, alle diverse tinte di ensemble, solisti ed orchestra sia da camera che sinfonica in serate ricchissime anche di interazioni tra arti: particolarmente apprezzati i duetti danza e bandoneon tra il Maestro Passarella e Oscar Benavidez, interessante e nuovo l’accostamento di Borges e Dino Campana nell’evento collaterale curato da Denio Derni, carica di passione la recitazione di Marisol Passarella.



Sul palco un incontro di culture e di generazioni: gli esperti della tradizione tipica del Tango, come il contrabbassista Cono Castro, hanno incontrato giovani interpreti provenienti da Italia, Inghilterra, Turchia, Svezia, Russia e naturalmente Uruguay e Argentina, ampliando ulteriormente gli orizzonti della cultura musicale e le frontiere di questa importante operazione che unica al mondo ha luogo nelle Marche.


Serena Cavalletti
violinista e critico musicale
uruguayosenitalia



http://www.ulisespassarella.com/ulisespassarella_esp.html
-----

uruguayosenitalia





Expo Latinoamericana a Assago 15 de agosto

El Festival Latinoamericano que se hace en Assago a pocos quilometros de Milan, entra en el vivo. Funcionante desde junio, con la llegada de Agosto la fiesta se hace aún más intensas. Este año no hay artistas uruguayos, pero prometen que el 15 de agosto se sentirán los tambores...
Desde hace 19 años, en Assago, pequeña ciudad cercana a Milán en el norte de Italia, viene organizado el Festival Latinoamericando Expo, exposicion gastronomica, cultural y musical que cada temporada cuenta con la presencia de millones de visitadores provenientes de todos los lugares de Italia.




Nacido en el 1990 de una idea de Juan José Fabiani, un peruano que organizó a Milán un pequeño festival para hacer conocer a los italianos la cultura y la musica sudamericana el festival ha tenido un crecimiento importante.

Del 1991 en adelante, el pequeño festival se volvió la gran Expo Latino Americana, donde se cruzan stand y bailes populares, comidas tipicas, bebidas preparadas como en los distintos paises del sudamerica y sobre todo musica , en el gran palco instalado en el corazón del area de 36.000 metros cuadrados.

Entre los stand de comidas tipicas, encontramos el de Uruguay que ofrece a los visitadores (no solo uruguayos) comidas tradicionales del Uruguay, sobre todo asado, chorizos y chivitos.

El humo que sale del local al abierto, invade la zona y atrae a los visitadores, que encuentran un lugar muy parecido a lo que sería un mercado del puerto en Montevideo.

Largas colas para comprar alfajores de dulce de leche en el stand de Uruguay, con compatriotas que vuelven por algunos instantes a sus raices, saboreando un chorizo al pan con una cervecita, sentados comodamente escuchando los acordes de alguna murga o algún grupo rock.

“Hace muchos años que venimos aqui” nos dice Inés, una joven montevideana que disfruta de un alfajor de maiznena y sonrie satisfecha por haber saboreado una tan exquisito manjar, lo mismo dice Gustavo, un veterano sanducero que nos confiesa: “el asado no es tan bueno como en la parrillada de Paysandu, pero estando tan lejos, mejor es nada”.

Muchos los niños que se acercan a los dos locales, vestidos con camisetas de Forlan, , casi todos hablando en italiano e intentando pronunciar alguna palabrita en español ayudados por sus padres.

“Estos no saben lo que es ser uruguayo” nos dice Miguel señalando su hijo de apenas diez años que con un alfajor en la mano sonrie mostrandonos la camiseta celeste que tiene puesta, “son cada vez más tanos, pero yo los voy a hacer uruguayitos a la fuerza” comenta con un largo suspiro el gordito del Cordón.

Infaltable el termo y el mate en el stand uruguayo, donde Marcelo, el encargado de preparar y organizar, se para cada tanto a tomarse un amargo, arrodillado atrás del mostrado. No falta el uruguayo “garronero” que le pide un matecito tanto “pa’ no perder la costumbre”.

Las voces hablan de una gran candombeada para el 15 de agosto...esperemos que asi sea !


uruguayosenitalia

----
por festival

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

DIRECCION DE PRENSA
Colonia 1206 1er piso. Tel 902. 2312. Fax 908. 0620
www.mrree.gub.uy
E-mail: dipr14@mrree.gub.uy


organizador http://www.ulisespassarella.com/ulisespassarella_esp.html

lunes, 21 de junio de 2010

CARLOS GARDEL, EL MAYOR FENÓMENO CULTURAL DEL RIO DE LA PLATA

CARLOS GARDEL, EL MAYOR FENÓMENO CULTURAL DEL RIO DE LA PLATA
Por repetido, no pierde vigencia, decir que junio es el Mes de Gardel. En Montevideo, Buenos Aires, Rosario, Córdoba o en el lugar del orbe donde se encuentre, para el Tango, es un mes especial.
Por lo del título, Gardel es recordado, homenajeado y como siempre admirado, por lo que fué, pero fundamentalmente, por lo que él mismo supo ser por su propio esfuerzo y disciplina para el trabajo, conjuntamente para todos sus emprendimientos y realizaciones. Ya lo hemos definido como El Mayor Fenómeno Cultural del Río de la Plata, y no es una simple y grandilocuente frase, es una síntesis de lo que las décadas han demostrado, que la figura y genio de Carlos Gardel, convoca, no solo cada 24 de junio, si no todo el año, a este paradigma rioplatense, modelo de ser humano en el que de alguna forma u otra tomamos como ejemplo. El ser solidario, amigo de los amigos, bonachón, profesional, disciplinado, formal, galante ,escabiador, burrero y galán, ha hecho que decir GARDEL , se transformó para el Río de la Palta, en un adjetivo calificativo positivo.
El coordinador de "PERFILES DEL TANGO", Don WILSON CARNEIRO, oriundo del pago más grande del Uruguay, colabora en la Casa de Tacuarembó, sita en MVD, en la calle Maldonado al 1959 esquina Jackson, nos invitó para que dieramos una Charla sobre Carlos Gardel.
Como siempre digo, será un acto de amor. Por Gardel, en tango, y queremos que lleguen temprano los amigos, para colectivamente brindar el merecido tributo a más grande de todos. Se presenta abriendo el espectáculo, el cantorazo RUBEN TABAREZ, con su voz firme, varoníl, recia, hombre de la amada noche montevideana. Desde la ciudad del Chuy, donde nace el sol de la Patria, MARTA MALENA, llega con su sutil decir, para cantarnos tangos de su repertorio. Don HUGO SIERRA, el Vice- Presidente de la FUNDACIÓN "JULIO SOSA", nos dejará cortes a manera de aldelanto de su último CD el que se está masterizando y sale en el marco del IX FESTIVAL EL TANGO "OLGA DEL GROSSI".
Mi amiga de siempre, la profe y coreógrafa SYLVIA LEDDA, desde 1988 en otra institución, con quién comenzamos al aventura de la promoción de tango, se presentará con su pareja de baile, ALEJANDRO TRIVELLI.
Nos encontramos para recordar y disfrutar la figura inextinguible del "Mago". El se lo merece.
MIGUEL GADEA SANDLER
Director de "PERFILES DEL TANGO"
 
 
Institución Cultural "PERFILES DEL TANGO"
Desde el RÍO DE LA PLATA, TANGO, para el Mundo.
ESPECTACULAR ACTIVIDAD ARTÍSTICA, EN LOS FESTEJOS DE LA DÉCADA DE "PERFILES DEL TANGO"
CHARLA SOBRE CARLOS GARDEL A CARGO DE:
MIGUEL GADEA SANDLER
Director de "PERFILES DEL TANGO"
Tema: " LA FILMOGRAFÍA, DE CARLOS GARDEL "
EL CANTO DE: MARTA MALENA,
HUGO SIERRA y RUBÉN TABAREZ.
BAILE A CARGO DE:
SYLVIA LEDDA y ALEJANDRO TRIVELLI
CASA DE TACUAREMBÓ - MALDONADO 1959 Esq. Jackson
MONTEVIDEO – URUGUAY
VIERNES 25 de JUNIO 2010, HORA 20:15 Entrada Libre y Gratuita.
AUSPICIAN:
FUNDACIÓN "SENTIMIENTO, TANGO", Fundación "JULIO SOSA", Circulo Francisco Canaro, del Uruguay, Comisión Permanente de Recuerdo y Homenaje a "JUAN D’ARIENZO" GUSTAVO DE LOS SANTOS, RADIO CLARÍN, "POR LAS CALLES DEL TANGO", CX 40, "GRAN CAFÉ ATENEO, PALCO DE LA NOSTALGIA", de F.M.INOLVIDABLE, de la ciudad de LAS PIEDRAS, CANELONES. "El Puente", CX 4 Radio Rural, FUTANGO, "SOCIEDAD DE ADMIRADORES DE CARLOS GARDEL", de MAR DEL PLATA, VILLA CONSTITUCIÓN TANGO CLUB, de SANTA FE, ARGENTINA, JOVENTANGO, Montevideo, Uruguay ASOCIACIÓN ARGENTINA TANGO AL MUNDO, UN CACHO DE TANGO, Entre Ríos, Argentina. EL SHOW DEL REENCUENTRO, CX 46 CENTRO CULTURAL ZONA NORTE, (ACADEMIA NACIONAL DEL TANGO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA), "PEÑA DEL TANGO", de CARDONA, "CULTURA AL DIA" , FM PALERMO 2 (89.1) Buenos Aires. TANGO Y CULTURA POPULAR, BAIRES POPULAR, Boedo, Buenos Aires. CORO DE ABUELOS DE MESA 2, CORO DE ABUELOS ACOMPASAR, CORO "A PURO TANGO", de la Asociación de Jubilados de Belvedere, Nuevo Paris y adyacencias, BIEN BOHEMIO, Boedo, Buenos Aires. FEDERACIÓN ARGENTINA DE ENTIDADES DE TANGO, EL PORTAL DEL TANGO y EL DIARIO DEL TANGO. Movimiento de Jubilados y pensionistas del barrio Peñarol.
uruguayperfiles@yahoo.com.ar
nurygadda@hotmail.com
Teléfonos (+598 02) 623.13 14, 622.2838 y 216.0030